Церковний календар на серпень 2026 року за новим стилем по днях: свята, іменини, піст

Завершення літа знаменує чи не один із найбільш насичених місяців у православному літургійному році. За новим стилем (новоюліанським календарем) саме на серпень місяць припадають суворі дні Успенського посту, два великі дванадесяті свята, а також дні вшанування пам’яті багатьох видатних святих, зокрема подвижників Києво-Печерської лаври.

Отже для християн східного обряду, які обрали для себе та перейшли на новий церковний календар, нижче наведено детальний огляд церковних подій серпня 2026 року з розбивкою по днях, щоб ви могли заздалегідь підготуватися до важливих свят та періодів посту за новим стилем.

Читайте також: Церковний календар на серпень 2026 року (за старим стилем): детальний огляд по днях

Церковний календар на серпень 2026 по днях

Прошу звернути увагу, що свята та інші червоні дні виділені в таблиці жирним шрифтом.

Саме за цим календарем на серпень 2026 опублікованим нами вище живе Православна церква України.

Головні віхи місяця: Успенський піст та Дванадесяті свята

Духовний ритм серпня починається Успенським постом, який розпочинається вже в перший же день місяця — 1 серпня. Цей піст готує вірян до одного з найбільших свят Богородиці — Успіння.

Упродовж місяця віряни святкуватимуть два дванадесяті свята (найважливіші свята після Великодня):

• 6 серпня — Преображення Господнє.
• 15 серпня — Успіння Пресвятої Богородиці.

Ще однією надзвичайно важливою датою є 29 серпня — день Усікновення голови Іоана Предтечі, який є днем суворого посту та особливого вшанування пам’яті загиблих захисників України.

Детальний опис дат календаря

Перша декада: Початок посту та Світло Преображення

• 1 серпня (субота) — Початок Успенського посту. Винесення чесних древ животворчого Хреста Господнього. Вшанування семи мучеників Маккавеєвих (Авима, Антоніна, Гурія, Єлеазара, Євсевона, Аліма і Маркела), матері їхньої Соломонії та вчителя Єлеазара. З цього дня і до свята Успіння діє особливий літургійний устав.
• 2 серпня (неділя) — 9-та неділя після П’ятдесятниці. Перенесення мощей першомученика архідиякона Стефана з Єрусалима до Константинополя.
• 3 серпня (понеділок) — День пам’яті преподобних Ісаакія, Далмата і Фавста, а також преподобного Косми.
• 4 серпня (вівторок) — Вшанування семи отроків у Ефесі (Максиміліана, Ямвлиха, Мартиніана, Іоана, Діонісія, Ексакустодіана та Антоніна).
• 5 серпня (середа) — Передсвято Преображення Господнього. Пам’ять мученика Євсигнія Антіохійського.
• 6 серпня (четвер) — ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДА БОГА І СПАСИТЕЛЯ НАШОГО ІСУСА ХРИСТА. Велике свято. Згідно з уставом, на трапезі дозволяється риба. Після закінчення Літургії здійснюється традиційне освячення винограду та інших плодів нового врожаю.
• 7 серпня (п’ятниця) — Післясвято Преображення. Згадуються преподобномученик Дометій та преподобні Пимен Багатохворобливий і Пимен посник Печерські.
• 8 серпня (субота) — День пам’яті святителя Еміліана та преподобного Григорія, іконописця Києво-Печерського (Ближні печери).
• 9 серпня (неділя) — 10-та неділя після П’ятдесятниці. Вшанування Апостола Матфія (одного з 12-ти). Також згадується святитель Філарет, архієпископ Чернігівський і Ніжинський.
• 10 серпня (понеділок) — Пам’ять священномученика Лаврентія, архідиякона.

Друга декада: Богородична Пасха (Успіння) та вшанування Образа

• 11 серпня (вівторок) — Пам’ять мученика архідиякона Євпла, а також преподобномучеників Федора і Василія Києво-Печерських та преподобного Федора, князя Острозького.
• 12 серпня (середа) — Вшанування мучеників Фотія й Аникити.
• 13 серпня (четвер) — Віддання свята Преображення Господнього. Пам’ять преподобного Максима Сповідника.
• 14 серпня (п’ятниця) — Передсвято Успіння Пресвятої Богородиці. Перенесення мощей преподобного Феодосія Києво-Печерського (1091 рік).
• 15 серпня (субота) — УСПІННЯ ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ БОГОРОДИЦІ І ПРИСНОДІВИ МАРІЇ. Велике свято, що символізує перехід Богородиці до вічного життя. Вшановується Ікона Успіння Божої Матері Києво-Печерської.
• 16 серпня (неділя) — 11-та неділя після П’ятдесятниці. Перенесення з Едеси до Константинополя Нерукотворного образа (убруса) Господа Ісуса Христа (944 рік). Вшановується ікона Божої Матері “Додання розуму”.
• 17 серпня (понеділок) — День пам’яті священномученика Мирона та преподобного Аліпія, іконописця Києво-Печерського.
• 18 серпня (вівторок) — Вшанування мучеників Флора і Лавра. Свято ікони Божої Матері “Всецариця”.
• 19 серпня (середа) — Пам’ять мученика Андрія Стратилата.
• 20 серпня (четвер) — День пам’яті пророка Самуїла.

Читайте також: Третій Спас (Горіховий або Хлібний) 2026: дата за новим і старим календарем (стилем), традиції та заборони

Третя декада: Собор Печерських святих та дні скорботи

• 21 серпня (п’ятниця) — Апостола від 70-х Фадея. Вшанування преподобного Авраамія Працелюбного, Печерського.
• 22 серпня (субота) — Пам’ять мучеників Агафоника, Зотика, Феопрепія та інших.
• 23 серпня (неділя) — 12-та неділя після П’ятдесятниці. Віддання свята Успіння Пресвятої Богородиці. 24 серпня (понеділок) — Священномученика Євтихія.
• 25 серпня (вівторок) — Перенесення мощей апостола Варфоломія. Апостола від 70-х Тита.
• 26 серпня (середа) — Вшанування мучеників Адріана і Наталії.
• 27 серпня (четвер) — Преподобного Пимена Великого, а також священномученика Кукші й учня його Никона Києво-Печерських.
• 28 серпня (п’ятниця) — Собор преподобних отців Києво-Печерських, які в Дальніх печерах (преподобного Феодосія) спочивають. Це особливий день вшанування цілого сонму українських подвижників (Мойсея, Лаврентія, Іларіона, Пафнутія, Мартирія та десятків інших). Також відзначається Знайдення мощей преподобного Іова Почаївського (1659 рік).
• 29 серпня (субота) — Усікновення голови пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Іоана. Це строгий пісний день. Окрім церковного спомину мученицької смерті Предтечі, цей день має особливе загальнонаціональне значення — відбувається Поминання загиблих захисників України.
• 30 серпня (неділя) — 13-та неділя після П’ятдесятниці. Вшанування святителів Олександра, Іоана Посника і Павла Нового.
• 31 серпня (понеділок) — Покладення чесного пояса Пресвятої Богородиці. Історично важлива дата для української церкви: пам’ять святителя Іоана II, митрополита Київського, та Пам’ять відновлення православної ієрархії Київської Митрополії (1620 рік).

Підсумовуючи можна сказати, що цей місяць ділиться на два етапи, перший з яких закликає вірян до духовного очищення через Успенський піст, а другий до радісного прославлення Бога під час свят Преображення та Успіння, до того ж до молитовної пам’яті про національних героїв та видатних українських святих, чиї імена міцно вплетені в історію Української Церкви.

Хочете отримувати більше новин за цією темою? Підписуйтесь на наш Telegram або Viber натиснувши на текст!