Серпень це не тільки середина спекотного літа коли стовпчик термометрів ставить рекорди, а для більшості православних християн східного обряду які святкують церковний празник за старим календарем це духовно насичений місяць, який приносить вірянам не лише великі радісні свята, але й час для глибокого покаяння та очищення під час Успенського посту.
Отже, так як багато хто залишається вірним традиціям сімʼї святкувати православні свята за старим стилем, шукає точний церковний календар на цілий місяць серпня 2026 року. А ми такий підготували для вас та він прдеставлений у цій статті нижче. Наш календар створений на основі традиційного православного місяцеслова і детально описує пам’ять святих, шановані ікони та знакові події на кожен день цього місяця.
Читайте також: Коли Преображення Господнє та Яблучний Спас 2026: дата за новим і старим календарем (стилем)
Церковний календар за старим стилем на серпень 2026 року
| Число | День тижня | Пам’ять святих та події |
| 1 | Субота – Свято Серафима Саровського | Прп. Серафима Саровського; прп. Макрини |
| 2 | Неділя – Свято Іллі | 9-та неділя після П’ятдесятниці. Прор. Іллі; прп. Аврамія Галицького |
| 3 | Понеділок | Прор. Єзекіїля; прп. Симеона юродивого і Іоанна; блгв. кн. Анни Кашинської |
| 4 | Вівторок | Рівноап. Марії Магдалини; прп. Корнилія Переяславського; сщмч. Фоки |
| 5 | Середа – Свято у Почаєві | Почаївської ікони Божої Матері; ікони Божої Матері «Всіх скорботних Радість»; мчч. Трохима і Феофіла |
| 6 | Четвер – Свято Бориса і Гліба | Блгв. кн. Бориса і Гліба; мч. Христини; прп. Полікарпа, архім. Печерського |
| 7 | П’ятниця | Успіння прав. Анни, матері Пресв. Богородиці; свв. Олімпіади диякониси і Євпраксії |
| 8 | Субота | Сщмчч. Єрмолая, Єрміппа, Єрмократа; прп. Мойсея Угрина, Печерського; прмц. Параскеви |
| 9 | Неділя | 10-та неділя після П’ятдесятниці. Вмч. і цілителя Пантелеймона; прп. Германа Аляскинського |
| 10 | Понеділок | Ікон «Одигітрія» та «Розчулення»; апп. Прохора, Никанора, Тимона і Пармена |
| 11 | Вівторок | Мц. Серафими діви; мц. Феодотії і трьох чад її; мч. Каллініка |
| 12 | Середа | Апп. Сили, Силуана, Крискента, Епенета і Андроника; мч. Іоанна Воїна |
| 13 | Четвер – Заговини на Успенський піст | Сщмч. Веніаміна Петроградського і архім. Сергія. Заговини на Успенський піст |
| 14 | П’ятниця – Свято Макове | Походження Чесних Древ Животворящого Хреста Господнього; 7-ми мчч. Маккавеїв. Початок Успенського посту |
| 15 | Субота | Первомуч. Стефана; правв. Никодима, Гамаліїла; |
| 16 | Неділя | 11-та неділя після П’ятдесятниці. Прпп. Ісаакія, Далмата і Фавста; прп. Антонія Римлянина |
| 17 | Понеділок | Свв. 7 отроків Ефеських; мч. Елевферія; прмч. Євдокії |
| 18 | Вівторок | Мч. Євсигнія; сщмч. Симона Уфімського; прав. Нонни; прп. Іова Ущельського |
| 19 | Середа – Свято “Спас” | ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДА БОГА І СПАСА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА |
| 20 | Четвер | Свт. Митрофана Воронезького; прпп. Пимена Багатохворобливого, Пимена посника |
| 21 | П’ятниця | Свт. Еміліана сповідника; прпп. Зосими, Савватія і Германа Соловецьких |
| 22 | Субота | Апостола Матфія; мч. Антонія Олександрійського; свтт. Філарета і Лаврентія Чернігівських |
| 23 | Неділя – Свято Сави | 12-та неділя після П’ятдесятниці. Мч. архідияк. Лаврентія; блж. Лаврентія Калузького; прп. Савви |
| 24 | Понеділок | Прп. Феодора, кн. Острозького; прп. Іоанна, затворника Печерського; прор. Михея; прп. Аркадія |
| 25 | Вівторок | Мчч. Фотія, Аникити; сщмч. Олександра Команського; мчч. Памфіла і Капітона |
| 26 | Середа | Віддання Преображення. Свт. Тихона Задонського; прп. Максима Сповідника. Ікон «Семистрільна» і «Страсна» |
| 27 | Четвер | Прп. Феодосія, ігум. Печерського; прор. Михея; прп. Аркадія |
| 28 | П’ятниця | УСПІННЯ ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ БОГОРОДИЦІ І ПРИСНОДІВИ МАРІЇ |
| 29 | Субота | Перенесення Нерукотворного образа Спасителя. Мч. Діоміда лікаря; Феодорівської ікони Б.М. |
| 30 | Неділя | 13-та неділя після П’ятдесятниці. Мч. Мирона; прпп. Пимена Угреського, Аліпія Печерського |
| 31 | Понеділок | Мчч. Флора і Лавра; прп. Іоанна Рильського. Ікони «Всецариця» |
Пояснення Свят церковного календаря у Серпні

1 серпня (Субота) відкриває місяць вшануванням пам’яті преподобного Серафима Саровського, одного з найвідоміших та найулюбленіших православних подвижників. Також у цей день церква згадує преподобну Макрину.
2 серпня (Неділя) є 9-ю неділею після П’ятдесятниці та днем великого святкування на честь пророка Божого Іллі — могутнього старозавітного провидця, який відзначався палкою ревністю за чистоту віри та, за переказами, був узятий на небо живим у вогненній колісниці. Окрім нього, цього дня молитовно прославляють преподобного Аврамія Галицького.
5 серпня (Середа) стає днем особливої радості та надії, адже вшановується свято Почаївської ікони Божої Матері, однієї з найбільших святинь, а також ікони Божої Матері «Всіх скорботних Радість». У цей же день звершується пам’ять мучеників Трохима і Феофіла, які віддали своє життя за сповідання християнської віри.
6 серпня (Четвер) приносить пам’ять про святих благовірних князів-страстотерпців Бориса і Гліба, які свідомо відмовилися від братовбивчої війни, ставши ідеалом лагідності та братолюбства. Також духовенство і миряни згадують мученицю Христину та преподобного Полікарпа, архімандрита Печерського.
7 серпня (П’ятниця) відзначається Успіння праведної Анни, матері Пресвятої Богородиці, яка разом зі своїм чоловіком Іоакимом є прикладом благочестивого подружжя. Окрім святої Анни, цього дня вшановують пам’ять святої Олімпіади диякониси та преподобної Євпраксії.
8 серпня (Субота) є днем молитовного спогаду священномучеників Єрмолая, Єрміппа та Єрмократа Нікомидійських, які не злякалися погроз язичників і прийняли смерть за Христа. Також віряни моляться до преподобного Мойсея Угрина, чудотворця Печерського, і преподобномучениці Параскеви.
9 серпня (Неділя) — це 10-та неділя після П’ятдесятниці і день великого торжества на честь великомученика і цілителя Пантелеймона, до якого здавна звертаються з палкими проханнями про зцілення важких недуг. Одночасно церква згадує труди преподобного Германа Аляскинського, православного місіонера.
10 серпня (Понеділок) Прохора, Никанора, Тимона і Пармена, які допомагали першим дванадцяти апостолам у поширенні слова Божого.
11 серпня (Вівторок) присвячений пам’яті святих мучеників, які прийняли страждання в ранньохристиянські часи: мучениці Серафими діви, мучениці Феодотії та трьох її дітей, що проявили неймовірну мужність перед лицем смерті. У цей же день моляться до мученика Каллініка.
12 серпня (Середа) відзначається пам’ять мученика Іоанна Воїна, який був таємним християнином у римському війську і допомагав гнаним вірянам, за що і сьогодні вважається заступником несправедливо скривджених.
13 серпня (Четвер) є заговинами на Успенський піст: останнім днем, коли дозволяється вживати скоромну їжу перед початком двотижневого періоду суворого духовного і тілесного утримання.
14 серпня (П’ятниця) знаменує початок Успенського посту і відзначається як свято Походження (Винесення) Чесних Древ Животворящого Хреста Господнього, під час якого у храмах традиційно освячують воду і мед. Також цього дня вшановують сім старозавітних мучеників Маккавеїв, їхню матір Соломонію та вчителя Єлеазара.
15 серпня (Субота) присвячено пам’яті першомученика і архідиякона Стефана, який першим пролив кров за Христа, а також праведних Никодима і Гамаліїла, що були таємними учнями Спасителя.
17 серпня (Понеділок) віряни згадують дивовижне чудо семи отроків Ефеських (Максиміліана, Іоанна та інших), які були замуровані в печері за сповідання віри, але з волі Божої заснули на кілька століть і прокинулися, щоб довести істинність загального воскресіння. У цей день також шанують мученика Елевферія та преподобномученицю Євдокію.
18 серпня (Вівторок) наповнений молитовними згадками про мученика Євсигнія, який служив у римській армії і постраждав за Христа в глибокій старості. Також цього дня вшановують священномученика Симона Уфімського, праведну Нонну (благочестиву матір святителя Григорія Богослова) та преподобного Іова Ущельського.
19 серпня (Середа) — це одне з дванадцяти найбільших свят православного календаря: ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДА БОГА І СПАСА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА. Цього дня згадується євангельська подія, коли Христос показав Своїм учням Божественну славу на горі Фавор, а у храмах традиційно звершується освячення винограду, яблук та інших плодів нового врожаю.
20 серпня (Четвер) церква прославляє двох Печерських подвижників: преподобного Пимена Багатохворобливого, який усе життя терпів недуги з подякою Богу, та Пимена посника.
21 серпня (П’ятниця) є днем пам’яті святителя Еміліана сповідника, який непохитно відстоював православ’я під час іконоборчих гонінь. Цього ж дня вшановується пам’ять великих світочів півночі — преподобних Зосими, Саватія і Германа, які є засновниками славетного Соловецького монастиря.
22 серпня (Субота) присвячена апостолу Матфію, який був обраний за жеребом і приєднаний до числа дванадцяти апостолів на місце відпалого Іуди Іскаріота. Також церковний устав приписує цього дня вшановувати мученика Антонія Олександрійського і святителів Філарета та Лаврентія Чернігівських.
23 серпня (Неділя), яка є 12-ю неділею після П’ятдесятниці, прославляє мученика та архідиякона Лаврентія, який роздав церковні скарби бідним, за що і прийняв мученицьку смерть на розпеченій решітці. Разом із ним віряни моляться до блаженного Лаврентія Калузького та преподобного Сави.
24 серпня (Понеділок) згадує подвиги преподобного Феодора, князя Острозького, який, бувши впливовим воєначальником і захисником православ’я, залишив світську славу і прийняв чернечий постриг у Києво-Печерській лаврі. У цей же день вшановують преподобного Іоанна, затворника Святогірського.
25 серпня (Вівторок) відзначається пам’ять мучеників Фотія та Аникити, які відкрито виступили проти жорстокості імператора Діоклетіана. Крім них, церква прославляє священномученика Олександра Команського, а також мучеників Памфіла і Капітона.
26 серпня (Середа) є днем Віддання свята Преображення Господнього, коли богослужіння ще раз нагадує про велич Фаворського чуда. У цей день вшановують святителя Тихона Задонського, преподобного Максима Сповідника та моляться перед іконами Божої Матері «Семистрільна» (Пом’якшення злих сердець) і «Страсна».
27 серпня (Четвер) присвячений одному з найшанованіших українських святих — преподобному Феодосію, ігумену Печерському, який разом з Антонієм заклав основи чернецтва на Русі. Також цього дня згадують старозавітного пророка Михея та преподобного Аркадія.
28 серпня (П’ятниця) увінчує період посту великим дванадесятим святом — УСПІННЯМ ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ БОГОРОДИЦІ І ПРИСНОДІВИ МАРІЇ. Цей день, який часто називають «літньою Пасхою», символізує перехід Божої Матері до вічного життя і завершує строгий Успенський піст.
Читайте також: Успіння Пресвятої Богородиці 2026: точна дата за новим і старим календарем (стилем)
29 серпня (Субота) приносить радісне свято Перенесення Нерукотворного образа Спасителя з Едеси до Константинополя (у народі відоме як Горіховий, або Полотняний Спас). Крім того, церква згадує мученика Діоміда лікаря та звершує шанування Феодорiвської ікони Божої Матері.
30 серпня (Неділя) — це 13-та неділя після П’ятдесятниці, у яку молитовно прославляють мученика Мирона пресвітера. Також цього дня віряни згадують духовні труди преподобних Пимена Угреського та Аліпія Печерського, славетного монаха-іконописця, який відзначився неабияким талантом і праведністю.
31 серпня (Понеділок) завершує місяць пам’яттю мучеників Флора і Лавра, які в народній традиції вважаються покровителями свійських тварин, зокрема коней. Також в останній день серпня звершується пам’ять преподобного Іоанна Рильського та прославляється чудотворна ікона Божої Матері «Всецариця», яка відома своєю допомогою онкохворим людям.
Хочете отримувати більше новин за цією темою? Підписуйтесь на наш Telegram або Viber натиснувши на текст!

Слідкуйте за нами