Ежегодно миллионы христиан восточного обряда ждут уважаемого праздника Успения Пресвятой Богородицы Девы Марии (или как ее часто сокращенно называют в народе — Первая Пречистая ) — один из двенадцати величайших христианских праздников , завершающий строгий Успенский пост и символизирующий переход Девы Марии к Царству Небесному.
Путаница вышла после перехода в 2023 году Православной церкви Украины (ПЦУ) и Украинской греко-католической церкви (УГКЦ) на новоюлианский календарь, от чего даты непереходных праздников сместились на 13 дней назад, однако многие продолжают по обычаю праздновать по старому календарю. Итак, если вы ищете, когда празднуют Успение в 2026 году по новому или старому стилю, читайте наш материал и смотрите удобную таблицу ниже, чтобы правильно спланировать поход в храм или семейный ужин.
Читайте также: Первый (Медовый) Спас или Маковия 2026: дать по новому и старому календарю (стилю), традиции праздника
Когда Успение Пресвятой Богородицы в 2026 году?
Краткий ответ для тех, кто ищет точную дату: Официальная дата празднования Успения Пресвятой Богородицы в Украине по новому церковному календарю – 15 августа 2026 года . По старому стилю праздник продолжают отмечать 28 августа .
Чтобы вам нашим читателям и читателям впервые было удобно ориентироваться в новых и старых точных датах, когда праздновать Успение Пресвятой Богородицы в 2026 году, мы приводим дать празднование по обоим календарным стилям.
| Календарь / Стиль | Дата в 2026 году | День недели | Кто празднует |
| Новый (Новоюлианский) | 15 августа | Суббота | Верующие ПЦУ, УГКЦ и большинство православных прихожан и приходов Украины |
| Старый (Юлианский) | 28 августа | Пятница | Приходы, которые решили остаться на старом стиле и прихожане празднуют по старому обычаю |
Суть праздника: почему это не день праздника, а не день скорби?
Само слово «успение» означает мирный сон, тихую кончину, а не смерть в ее привычном, трагическом понимании. Согласно церковным преданиям, Дева Мария заранее узнала от архангела Гавриила о своем земном конце.
Христианская традиция учит, что Богородица не умерла, а «уснула», чтобы после пробуждения воссоединиться со своим Сыном Иисусом Христом на Небесах. Поэтому Успение – это светлый, радостный праздник победы вечной жизни над смертью. В этот день священнослужители одевают голубые ризы, символизирующие чистоту и небесную благодать Девы Марии.
Традиции и обычаи на Первую Пречистую
В Украине Успение Богородицы издавна тесно переплеталось с завершением жатвы и встречей осени. В народе не из простой именно этот день еще называют Первой Пречистой (за ней следуют Вторая Пречистая – Рождество Богородицы, и Третья – Введение в храм).
Главные традиции на праздник Успения:
- Освящение колосьев и хлеба: В храм принято нести колосья пшеницы нового урожая, чтобы поблагодарить Бога за хлеб на столе после завершения жатвы в поле. Также освящают свежеиспеченный каравай.
- Завершение поста: 14 августа (по новому календарю) заканчивается двухнедельный Успенский пост. На сам праздник Успения хозяйки накрывают щедрый стол из мясных блюд и салатов из домашних овощей выращенных на огороде (помидоры, огурцы, кабачки). Поскольку в 2026 году 15 августа выпадает на субботу, разрешается употреблять молоко, яйца и вино.
- Заготовка на зиму: С этого дня традиционно начинали активно солить огурцы, помидоры, квасить капусту и собирать лесные орехи, готовя запасы из свежего урожая на будущую зиму.
- Начало периода сватов: После Первой Пречистой в Украине традиционно начиналась пора массовых свадеб, потому что уже были продукты к столу, имели время после жатвы и огородов и не было поста, этот период длился как раз до начала длительного Рождественского поста.
Что категорически нельзя делать на Успении Богородицы
Чтобы не навлечь на себя и свою семью беду, издавна соблюдали определенные строгие запреты, частично продиктованные церковью и отдельно сохранившиеся от наших языческих предков:
- Ходить босиком по траве. Считалось, что роса в этот день – это слезы природы за Богородицей. Если смочить ноги в росе, можно привлечь болезни.
- Заниматься тяжелым физическим трудом. Запрещено копать, строить, стирать, шить или устраивать генеральную уборку. День следует посвятить молитве и семье, матери, бабушке и прабабушке.
- Резать ножом продукты круглой формы. По народному поверью, хлеб в этот день лучше ломать руками, а не резать, чтобы не «ранить» святыню.
- Ссориться и желать зла. Негативные слова и мысли, особенно направленные на родственников, считаются большим грехом в этот светлый праздник Успения Богородиции.
- Надевать старую или грязную обувь. Предки верили, что дискомфорт в ногах этого дня обещает трудный и тернистый путь на следующий год.
Читайте также: Когда Преображение Господне и Яблочный Спас 2026: дата по новому и старому календарю (стилю)
Народные приметы на 15 августа (по новому стилю) 28 августа (по старому стилю)
Природа в это время давала нашим предкам точные подсказки по поводу будущей погоды, так они верили в поверье о:
- Какая погода на Первую Пречистую — такова будет и осень.
- Если утром на деревьях много инея (или густой туман) – ждите богатого урожая грибов.
- Появилась радуга – осень будет теплой и длинной.
- Паутина летает в воздухе – зима будет морозной и малоснежной.
В итоге
Успение Пресвятой Богородицы в 2026 году независимо от даты, когда вы будете ее праздновать, по новому или старому стилю, это однозначно время духовной радости, благодарности и семейного уюта. Однако помним, что в Украине, которая борется за собственную независимость в 2026 году, абсолютное большинство украинских церквей отмечает этот большой праздник 15 августа . Посетите храм, освятите колосья нового урожая, соберите за столом самых родных и проведите этот день в мире и согласии.
Хотите получать больше новостей на эту тему? Подписывайтесь на наш Telegram или Viber , нажав на текст!
Следите за нами