День святкування святого рівноапостольного князя Володимира Великого (Святославовича), чекають цілий рік не лише у Києві, а й по всій території України, а й в усьому християнському світі східного обряду.
Ще з підручників історії нам відомо про Великого Київського князя Володимира який обирав між кількома релігіями для тогочасних мешканців Русі, які були язичниками. Як всі ми добре знаємо його вибір припав саме на православну віру – Християнство, — за зразком великої Візантії. Отже, свято святого Володимира, це не лише велична історична подія, а й шановане церковне свято, й визначна дата в історії як Християнства, так і державотворення Русі-України або її історичної назви — “Руської землі“. Так-так, саме слово “Русь” це історична назва території сучасної України, і це перша східнослов’янська середньовічна держава зі центром у Києві, що існувала в IX–XIII століттях (так званої території держави росії, тоді ще не існувало, вона зʼявиться набагто пізніше, у XVIII столітті (1721 рік) коли Цар Петро I офіційно перейменує Московське царство на Російську імперію).
Хоча Рф і намагається привласнити назву “Русь” як свою, загалом як і багато чого ще, не варто забувати про Русь як древню назву території сучасної України з її столицею Києвом.
Отже у цій статті ми детально розберемось, що стояло за цим вибором, які чіткі дати святкування свята Володимира за новим і старим стилем у 2026 році, а також розкриє суть і традиції цього дня.
Читайте також: Коли Різдво Іоанна Предтечі 2026 за новим і старим календарем (Івана Купала)
Цікаві історичні факти
Саме з святом Володимира нерозривно пов’язують епохальну подію — Хрещення Київської Русі (після захоплення візантійського міста Корсунь (Херсонес) князь охрестився сам, а повернувшись до Києва, наказав охрестити киян у річці Почайна, що є притокою Дніпра.
Причин, що передували цьому було декілька:
Політична ізоляція: Русі було складно вести рівноправну дипломатію з християнськими державами Європи та Візантією, перебуваючи в статусі “язичницьких варварів”.
Потреба в об’єднанні: Різні племена мали своїх богів, що заважало централізації управління.
Історичний досвід: Ще у 950-х роках християнство прийняла княгиня Ольга, а перші спроби місіонерства датуються I–II ст. Через перехід на новоюліанський календар дата цього свята, як і багатьох інших, змістилася про це читайте у наступному абзаці.
Точні дати свята святого Володимира у 2026 році
Більшість українців уже адаптувалися до календарної реформи, яку було запроваджено після повномаштабного вторгнення у вересні 2023 року, її уже впровадили Православна церква України (ПЦУ) та Українська греко-католицька церква (УГКЦ), однак деякі громади, монастирі та приходи усе, ще святкують за старим календарем (стилем) через звичку чи збереження сімейних традицій святкування саме по датам предків. Отже, для тих хто все ж перейшов на новий календар (стиль) неперехідні свята “переїхали” на 13 днів назад, відповідно:
За новим (новоюліанським) календарем
- У 2026 році День святого Володимира за новим стилем припадає на 15 липня (середа).
- Важливо пам’ятати, що разом із церковним святом на цю ж дату законодавчо перенесено і величні державні свята — День Української Державності та День Хрещення Київської Русі-України.
Тобто сьогодні у 2026 році і церква, і держава відзначають це свято в один день за новим стилем 15 липня як державні свята Важливо пам’ятати, що разом із церковним святом на цю ж дату законодавчо перенесено і величні державні свята — День Української Державності та День Хрещення Київської Русі-України, так і День святого Володимира.
За старим (юліанським) стилем
Деякі парафії, монастирі та частина вірян за власним переконанням продовжують жити за старим стилем. Церква не забороняє цього, щоб зберігати мир серед віруючих і дати волю обирати кожному самостійно яких дат він притримується.
- За старим стилем свято святого Володимира у 2026 році відзначатимуть традиційно 28 липня (вівторок).
Короткий довідник дат на 2026 рік
| Календар (стиль) | Точна дата свята | День тижня |
| Новий (новоюліанський) | 15 липня 2026 | Середа |
| Старий (юліанський) | 28 липня 2026 | Вівторок |
Історичне та духовне значення свята
Князь Володимир Святославович (ще відомий у народі як Володимир Красне Сонечко) — одна з наймогутніших постатей української історії, хоча Рф як завжди намагається підмінити історію і переконати весь світ в тому, що це їх князь.
Його рішення охрестити Київську Русь у 988 році, як ми писали вище стало не тільки доленосним історично та духовно, а щей політичним та цивілізаційним кроком.
- Духовний вимір: Прийняття християнства як єдиної державної релігії об’єднало розрізнені племена єдиною вірою, викорінивши жорстокі язичницькі культи. За цю просвітницьку місію церква прославила Володимира як святого і рівноапостольного (того, чиї діяння прирівнюються до справ учнів самого Ісуса Христа).
- Політичний вимір: Хрещення відкрило Київській Русі двері до цивілізованої європейської спільноти, зміцнило міжнародні зв’язки з Візантією, дало потужний поштовх розвитку освіти, кам’яної архітектури, мистецтва та писемності. Саме тому цей день став Днем Української Державності — символом нашого тисячолітнього коріння.
Традиції та народні прикмети на Володимира
Свято Володимира припадає на середину літа (маківку літа), коли природа буяє, а в селах зазвичай кипить робота на городі та вдома. Проте наші предки завжди знаходили баланс між працею на землі і в домашньому господарсті та духовною радістю церковних православних свят.
Що у наших предків було історично заведено робити в цей день:
- Йти до храму. Наші предки віряни іторично відвідували святкові богослужіння та хресні ходи у день святого Володимира.
- Молитися святому князю. Володимира просять про мир для України, мудрість для правителів, зцілення від тяжких хвороб (особливо хвороб очей) та зміцнення у вірі.
- Вітати іменинників. Це головний День ангела для всіх чоловіків і хлопців на ім’я Володимир. Тож не забудьте привітати синів, батьків та дідусів з днем Ангела.
Читайте також: Коли Петра і Павла 2026 за новим і старим календарем (стилем) та закінчення Петрів посту
Суворі заборони на Володимира:
- Не можна важко працювати. Роботу в полі, збір урожаю, масштабне будівництво чи генеральне прибирання у цей день забороняється. У народі вірили: якщо в цей день вийти в поле працювати, можна накликати на себе біду або блискавку.
- Заборонено сваритися і говорити погані слова. Як і в будь-яке велике свято, важливо зберігати духовну чистоту, молитись Богу і не плекати образи та конфлікти із близькими.
- Не варто зловживати алкоголем і переїдати. Свято несе собою спокійний сімейний стан та гармонію з літньою природою. Чудовий час для пікніку чи відпочинку на річці.
Підсумок для тих хто сумнівається коли вітати з днем ангела Володимира: Календарна реформа вже глибоко вкоренилася в суспільстві. Якщо ви плануєте привітати знайомих Володимирів у липні 2026 року, орієнтуйтеся виключно на 15 липня. Це сучасна, законодавчо та церковно закріплена дата, яка об’єднує і духовні, і державницькі сенси сучасачної України яка перебуває у стані війни за власну незалежність.
Хочете отримувати більше новин за цією темою? Підписуйтесь на наш Telegram або Viber натиснувши на текст!
Слідкуйте за нами